Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

отраженный луч курсового маяка

  • 1 луч

    луч сущ
    beam
    азимутальное раскрытие луча
    azimuth beam spread
    азимутальный луч
    azimuth beam
    в зоне действия луча
    on the beam
    выдерживать направление по лучу
    follow the beam
    выходить на ось луча
    intercept the beam
    глиссадный луч
    glide slope beam
    захват глиссадного луча
    1. glide slope capture
    2. glide slope interception захват луча курсового маяка
    localizer beam capture
    захватывать луч
    capture the beam
    захватывать луч глиссады
    intercept the glide slope
    звуковой луч
    sound ray
    зона действия луча
    beam coverage
    искажение луча курсового маяка
    localizer beam distortion
    искривление глиссадного луча
    glide slope beam bend
    курсовой луч
    on-course beam
    летать по глиссадному лучу
    fly the glide-slope beam
    лететь по лучу
    fly the beam
    луч веерного типа
    fan beam
    луч захода на посадку
    approach beam
    луч курсового маяка
    localizer beam
    луч маркера
    marker beam
    луч наведения на цель
    guidance beam
    луч радиолокатора
    radar beam
    луч развертки
    scanning beam
    луч слежения
    tracking beam
    наведение по лучу
    1. beam riding
    2. beam homing 3. beam follow guidance наведение по лучу радиолокационной станции
    radar beam riding
    наведение по отраженному лучу
    back beam track guidance
    наклон луча
    beam titl
    направление луча
    beam direction
    направление отраженного луча
    back beam track
    направленный луч
    directed beam
    огибающая луча
    beam envelope
    остронаправленный луч
    narrow beam
    остронаправленный луч курсового маяка
    localizer pencil beam
    отклонение луча
    beam bend
    отраженный луч
    back beam
    отраженный луч курсового маяка
    localizer back beam
    отсечка глиссадного луча
    slope cutoff
    поздний захват глиссадного луча
    overshoot capture of the glide slope
    полеты по обратному лучу
    back beam flying
    полеты по прямому лучу
    front beam flying
    посадочный луч
    landing beam
    приближаться к лучу
    approach the beam
    прямой луч курсового маяка
    localizer front beam
    пучок лучей
    cone of rays
    радиолокатор с остронаправленным лучом
    pencil beam radar
    радиолокационная система со сканирующим лучом
    radar scanning beam system
    раствор глиссадного луча
    glide-slope beam width
    раствор луча
    1. beam width
    2. beam spread (системы посадки по приборам) селектор луча всенаправленного радиомаяка
    omnibearing selector
    система наведения по лучу
    1. guide beam system
    2. beam-rider system система наведения по сканирующему лучу
    scanning beam guidance system
    система посадки по лучу маяка
    beam approach beacon system
    стандартная система управления заходом на посадку по лучу
    standard beam approach system
    траектория захода на посадку по лучу курсового маяка
    localizer approach track
    угол подъема луча
    beam elevation
    угол раствора луча
    beam spread angle
    управляющий луч
    controlling beam

    Русско-английский авиационный словарь > луч

  • 2 отраженный

    наведение по отраженному лучу
    back beam track guidance
    направление отраженного луча
    back beam track
    отраженная волна
    reflected radio wave
    отраженное звуковое поле
    secondary sound field
    отраженный луч
    back beam
    отраженный луч курсового маяка
    localizer back beam
    отраженный радиолокационный сигнал
    radar echo
    отраженный сигнал
    back echo

    Русско-английский авиационный словарь > отраженный

  • 3 localizer back beam

    Англо-русский словарь по авиации > localizer back beam

  • 4 beam

    beam n
    луч
    antenna beam
    лепесток диаграммы направленности антенны
    approach beam
    луч захода на посадку
    approach the beam
    приближаться к лучу
    azimuth beam
    азимутальный луч
    azimuth beam spread
    азимутальное раскрытие луча
    back beam
    отраженный луч
    back beam flying
    полеты по обратному лучу
    back beam track
    направление отраженного луча
    back beam track guidance
    наведение по отраженному лучу
    beam approach
    заход на посадку по маяку
    beam approach beacon system
    система посадки по лучу маяка
    beam bend
    отклонение луча
    beam capture phase
    этап захвата
    beam coverage
    зона действия луча
    beam direction
    направление луча
    beamed localizer
    направленный курсовой маяк
    beam elevation
    угол подъема луча
    beam envelope
    огибающая луча
    beam follow guidance
    наведение по лучу
    beam homing
    наведение по лучу
    beam identification
    радиолокационное опознавание
    beam radio station
    радиостанция направленного действия
    beam riding
    наведение по лучу
    beam spread
    раствор луча
    (системы посадки по приборам) beam spread angle
    угол раствора луча
    beam titl
    наклон луча
    beam transmission
    направленная передача
    beam waveguide
    лучевой волновод
    beam width
    раствор луча
    bogie beam
    балка тележки
    cantilever beam
    консольная бока
    capture the beam
    захватывать луч
    continuous wing beam
    неразрезной лонжерон крыла
    controlling beam
    управляющий луч
    directed beam
    направленный луч
    engine lifting beam
    балка крепления двигателя
    engine mount beam
    балка крепления двигателя
    fan beam
    луч веерного типа
    fly the beam
    лететь по лучу
    fly the glide-slope beam
    летать по глиссадному лучу
    follow the beam
    выдерживать направление по лучу
    front beam flying
    полеты по прямому лучу
    glide slope beam
    глиссадный луч
    glide slope beam bend
    искривление глиссадного луча
    glide-slope beam width
    раствор глиссадного луча
    guidance beam
    луч наведения на цель
    guide beam system
    система наведения по лучу
    intercept the beam
    выходить на ось луча
    landing beam
    посадочный луч
    lifting beam
    грузоподъемная стрела
    localizer back beam
    отраженный луч курсового маяка
    localizer beam
    луч курсового маяка
    localizer beam capture
    захват луча курсового маяка
    localizer beam distortion
    искажение луча курсового маяка
    localizer front beam
    прямой луч курсового маяка
    localizer pencil beam
    остронаправленный луч курсового маяка
    main landing gear beam
    балка основной опоры шасси
    marker beam
    луч маркера
    narrow beam
    остронаправленный луч
    on-course beam
    курсовой луч
    on the beam
    в зоне действия луча
    pencil beam radar
    радиолокатор с остронаправленным лучом
    radar beam
    луч радиолокатора
    radar beam riding
    наведение по лучу радиолокационной станции
    radar scanning beam system
    радиолокационная система со сканирующим лучом
    radio beam
    радиолуч
    scanning beam
    луч развертки
    scanning beam guidance system
    система наведения по сканирующему лучу
    standard beam approach system
    стандартная система управления заходом на посадку по лучу
    supporting beam
    опорная балка
    tracking beam
    луч слежения
    walking beam
    качалка

    English-Russian aviation dictionary > beam

  • 5 курсовой

    антенна курсового маяка
    localizer antenna
    бленкер отказа курсового маяка
    localizer flag
    бленкер отказа курсовой системы
    heading warning flag
    блок связи с курсовой системой
    compass system coupling unit
    выдерживание курса по курсовому радиомаяку
    localizer hold
    гиромагнитная курсовая система
    gyro-magnetic compass system
    датчик курсовых углов астрокомпаса
    start tracker unit
    двухчастотная система курсового маяка
    two-frequency localizer system
    захват луча курсового маяка
    localizer beam capture
    заход на посадку по курсовому маяку
    localizer approach
    искажение луча курсового маяка
    localizer beam distortion
    курсовая девиация
    course deviation
    курсовая коррекция
    heading correction
    курсовая линия
    lubber line
    курсовая погрешность
    course roughness
    курсовая система
    compass system
    курсовой гироскоп
    1. directional gyroscope
    2. azimuth gyroscope 3. yaw gyroscope курсовой канал
    1. course channel
    2. yaw channel курсовой луч
    on-course beam
    курсовой маяк
    1. course beacon
    2. localizer курсовой пеленг
    course bearing
    курсовой приемник
    localizer receiver
    курсовой угол
    heading angle
    летать в курсовом режиме
    fly heading mode
    луч курсового маяка
    localizer beam
    направленный курсовой маяк
    beamed localizer
    остронаправленный луч курсового маяка
    localizer pencil beam
    отраженный луч курсового маяка
    localizer back beam
    поправка на уход курсового гироскопа
    z-correction
    прямой луч курсового маяка
    localizer front beam
    система антенны курсового посадочного радиомаяка
    localizer antenna system
    траектория захода на посадку по лучу курсового маяка
    localizer approach track
    четкость курсового сигнала
    course sharpness
    чувствительность к отклонению по сигналам курсового маяка
    lokalizer displacement sensitivity

    Русско-английский авиационный словарь > курсовой

  • 6 маяк

    маяк сущ
    beacon
    аварийный приводной маяк
    emergency location beacon
    антенна курсового маяка
    localizer antenna
    аэродромный заградительный маяк
    aerodrome hazard beacon
    аэродромный маяк
    aerodrome beacon
    аэродромный приводной маяк
    aerodrome locating beacon
    аэронавигационный маяк
    aeronautical beacon
    бленкер отказа курсового маяка
    localizer flag
    ближний маяк
    1. inner beacon
    2. inner marker beacon бортовой аварийный приводной маяк
    aircraft emergency locator beacon
    веерный маркерный маяк
    fan marker beacon
    визуальный маяк
    visual beacon
    внешний маяк
    outer marker beacon
    вращающийся маяк
    rotating beacon
    глиссадный маяк
    glide slope beacon
    двухчастотная система курсового маяка
    two-frequency localizer system
    заградительный маяк
    hazard beacon
    захват луча курсового маяка
    localizer beam capture
    заход на посадку по курсовому маяку
    localizer approach
    заход на посадку по маяку
    beam approach
    импульсный маяк
    flashing light
    искажение луча курсового маяка
    localizer beam distortion
    курсовой маяк
    1. course beacon
    2. localizer курс по маяку
    beacon course
    луч курсового маяка
    localizer beam
    маркерный маяк
    1. marker
    2. marker beacon маяк - ответчик
    1. transponder beacon
    2. responder beacon маяк с рамочной антенной
    loop beacon
    навигационный маяк
    navigational beacon
    наземный маяк
    ground beacon
    направленный курсовой маяк
    beamed localizer
    опознавательный маяк
    indentification beacon
    ориентировочный маяк
    landmark beacon
    остронаправленный луч курсового маяка
    localizer pencil beam
    отраженный луч курсового маяка
    localizer back beam
    пеленг маяка
    beacon bearing
    поворотный маяк
    revolving beacon
    пограничный маяк
    boundary beacon
    пограничный маяк ВПП
    runway boundary beacon
    полет по маякам ВОР
    VOR course flight
    посадочный маяк
    1. approach beacon
    2. landing beacon посадочный радиолокационный маяк
    radar homing beacon
    предупредительный маяк
    danger beacon
    приводной маяк
    1. homing beacon
    2. locating beacon проблесковый маяк
    1. oscillating beacon
    2. flash beacon проблесковый маяк для предупреждения столкновений
    anticollision flash beacon
    проблесковый маяк для предупреждения столкновения
    aircraft safety beacon
    прямой луч курсового маяка
    localizer front beam
    радиолокационный маяк
    1. radar approach beacon
    2. racon радиолокационный маяк - запросчик
    radar interrogator beacon
    радиолокационный маяк - ответчик
    radar transponder beacon
    радиус действия маяка
    beacon range
    световой маяк
    light beacon
    сигнал отклонения от курса на маяк
    localizer-error signal
    сигнальная лампа пролета маркерных маяков
    marker beacon passing light
    система маяков дискретного адресования
    discrete address beacon system
    система посадки по лучу маяка
    beam approach beacon system
    средний маяк
    intermediate beacon
    траектория захода на посадку по лучу курсового маяка
    localizer approach track
    трассовый маяк
    airway beacon
    чувствительность к отклонению по сигналам курсового маяка
    lokalizer displacement sensitivity

    Русско-английский авиационный словарь > маяк

  • 7 localizer

    localizer n
    курсовой маяк
    beamed localizer
    направленный курсовой маяк
    localizer antenna
    антенна курсового маяка
    localizer antenna system
    система антенны курсового посадочного радиомаяка
    localizer approach
    заход на посадку по курсовому маяку
    localizer approach track
    траектория захода на посадку по лучу курсового маяка
    localizer back beam
    отраженный луч курсового маяка
    localizer beam
    луч курсового маяка
    localizer beam capture
    захват луча курсового маяка
    localizer beam distortion
    искажение луча курсового маяка
    localizer course
    курс по радиомаяку
    localizer deviation pointer
    указатель отклонения от курса по радиомаяку
    localizer deviation scale
    шкала отклонения от курса по радиомаяку
    localizer flag
    бленкер отказа курсового маяка
    localizer front beam
    прямой луч курсового маяка
    localizer hold
    выдерживание курса по курсовому радиомаяку
    localizer pencil beam
    остронаправленный луч курсового маяка
    localizer receiver
    курсовой приемник
    two-frequency localizer system
    двухчастотная система курсового маяка

    English-Russian aviation dictionary > localizer

  • 8 back

    back n
    спинка
    back azimuth
    обратный азимут
    back azimuth antenna
    антенна обратного азимута
    back beam
    отраженный луч
    back beam flying
    полеты по обратному лучу
    back beam track
    направление отраженного луча
    back beam track guidance
    наведение по отраженному лучу
    back bearing
    обратный пеленг
    back coupling
    обратная связь
    back course
    обратный курс
    back course approach
    заход на посадку с обратным курсом
    back echo
    отраженный сигнал
    back kick
    обратный удар
    back leg
    участок маршрута с обратным курсом
    back off
    ослаблять затяжку
    back pack parachute
    ранцевый парашют
    back stroke
    обратный ход
    (поршня) back throw
    обратный ход
    back up
    дублировать
    back wind
    попутный ветер
    bring the aircraft back
    возвращать воздушное судно
    bypass fuel back
    сбрасывать топливо на вход
    call back
    повторно вызывать
    cut back
    дросселировать
    exhaust back pressure
    обратное давление на выходе газов
    fly back
    возвращаться в пункт вылета
    fuel bypass back
    сброс топлива
    localizer back beam
    отраженный луч курсового маяка
    pull the control column back
    брать штурвал на себя
    pull the control stick back
    брать ручку управления на себя
    push the aircraft back
    буксировать воздушное судно хвостом вперед
    read back
    повторять
    throttle back
    убирать газ
    turn back
    разворачиваться

    English-Russian aviation dictionary > back

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»